|
|
Embassy of Japan in Yemen 在イエメン日本国大使館
|
|
|
|
Top Page> Japan extends cultural grant aid to Yemen’s National Museum. |
Monday, December 22, 2008 |
|
Press Release
Japan extends cultural grant aid to Yemen’s National Museum.
A ceremony for the delivery of a Japanese Cultural Grant Aid to the National Museum of Yemen was held today at the Museum with attendance of Mr. Masakazu Toshikage, Ambassador of Japan, and Mr. Ahmed Salem Al-Qadhi, Vice Minister of Culture, and Mr. Abdul-Aziz Hamoud Al-Jindari, General Director of the Museum.
In accordance with the agreement signed between Japan and Yemen in December 2007, the Government of Japan extended to the National Museum a grant aid in the amount of USD82,395 to improve its exhibition and educational facilities and equipment. These facilities and equipment installed in the Museum are expected to be used for the promotion of better understanding of Yemen’s historical assets and cultural heritages.
The Japanese Embassy in Sana’a welcomes Yemeni NGOs and local public entities to apply for “Grant Assistance for Grassroots Projects”, which aim at promoting their cultural and educational activities by providing necessary funds. For more details,
|
بلاغ صحفي
اليابان تقدم دعما للمتحف الوطني اليمني |
| |
الاثنين- 22 ديسمبر 2008م
تم افتتاح وترتيب حفل تسليم المنحة الثقافية في مبنى المتحف الوطني وذلك بحضور كل من السفير الياباني السيد ماساكازو توشيكاجي وسعادة الأستاذ أحمد سالم القاضي نائب وزير الثقافة والأستاذ عبد العزيز الجنداري مدير عام المتحف الوطني بصنعاء.
وقدمت حكومة اليابان بموجب الاتفاقية التي وقعت بين اليمن واليابان في شهر ديسمبر 2007م منحة قدرها اثنان وثمانون ألف وثلاث مائة وخمسة وتسعون دولار أمريكا بغرض تحسين وسائل العرض والمعدات التربوية. وهذه المعدات التي وضعت في المتحف يتوقع أن تساعد في فهم التاريخ والموروث الثقافي اليمني.
وسفارة اليابان بصنعاء ترحب بمنظمات المجتمع المدني والمنظمات الجماهيرية اليمنية للتقديم لـ"المنح المقدمة للمشاريع الثقافية الأهلية" والتي تهدف إلى تحسين الأنشطة الثقافية والتربوية بتقديم دعم معدات بشكل منح.
|
| |
|
(c) Embassy of Japan in Yemen |